mercredi 12 juillet 2006

A la maison de l'emploi


L'autre jour, rue des Guillemins, un monsieur perdu me demande son chemin, en anglais. Aïe, me voilà pris au dépourvu : je n'ai plus parlé la langue du cheik Spears depuis ... oh ma foi bien quatre ou cinq ans. Et je m'entends baragouiner "At the panetteria, turn left". Paf, ca y est, ca recommence! Quand j'essaie de parler anglais, l'italien reprend le dessus, comme par réflexe, et vas-y que je te mixe une langue avec l'accent d'une autre...

C'est ainsi que je me suis décidé à suivre des cours de conversation anglaise. Au Forem. Après une séance d'information et un test de langue, rendez-vous est pris avec un formateur, au cinquième étage du bâtiment. Occasion pour moi d'admirer les toits de Liège, et, au loin la cathédrale. Enfin quand je dis admirer... Encore une fois, les buildings gâchent mon petit plaisir...

Serge

7 commentaires:

JP a dit…

Dis, euh... Cheik Spears...
C'est le papa de britney ? Ou alors, c'est encore un de ces types qui ont 53 ferraris dans un garage pcq'ils ont acheté, il y a 20ans, un terrain sous lequel on trouve du pétrole ?

Serge a dit…

Et je suis sûr qu'il se gare sur des places pour handicapés...

Marie* a dit…

C'est pratiquement pour une histoire semblable que j'ai décidé de reprendre également des cours.
Place St Lambert, il y a quelques mois, un groupe de Japonais me demande (en anglais of course, not in Japanese) la direction de "photo hall"… No problemo, me voilà partie vers des turn left and turn right. Je les quitte très satisfaite de mon explication. Et ce n'est que fin de soirée que je réalise qu'ils me demandaient en fait la direction de l'autel de ville "city hall" ! Grosse biess' que je suis… ça me semblais tellement logique des Japonais dans un magasin de photos (quel cliché)…

Oli a dit…

cfr. ton commentaire chez moi:

Me faire canoniser? Tu déconnes ou quoi? Y a un an j'ai hésité entre être PD et être curé... ;o)))
Je ne vais quand même pas revenir en arrière??? ;o)))

JP a dit…

C'est vrai que si tu avais fait l'autre choix... Dieu sait ce que tu aurais dû héberger chez toi... :-D

eye a dit…

En formation place Xavier Neujean?

Serge a dit…

eye > Au centre Corail, en effet ;-)